Lesezeit: 3 Minuten
Beata Maria
You know I’m so much purer than
The common, vulgar, weak, licentious crowd
Quia peccavi nimis (That I have sinned)
Der Glöckner von Notre Dame
Hier sind die deutschen und englischen Lyrics zu Das Feuer der Hölle aus Der Glöckner von Notre Dame.
Hier könnt ihr die Der Glöckner von Notre Dame DVD und Blu-ray kaufen und auf Disney+ und Prime Video sehen.*
Das Feuer der Hölle
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Priester | Claude Frollo | Wache
Confiteor Deo Omnipotenti (Ich gestehe Gott, dem Allmächtigen)
Beatae Mariae semper Virgini (Selige Maria die Jungfrau)
Beato Michaeli archangel (An den gesegneten Erzengel Michael)
Sanctis apostolis omnibus sanctis (Zu den heiligen Aposteln, zu allen Heiligen)
Beatae Mariae semper Virgini (Selige Maria die Jungfrau)
Beato Michaeli archangel (An den gesegneten Erzengel Michael)
Sanctis apostolis omnibus sanctis (Zu den heiligen Aposteln, zu allen Heiligen)
Beata Maria (Selige Maria)
Du kennst mich als gerechten Mann
Auf die strenge Tugend bin ich stolz!
Et tibi Pater (Und dir, Vater)
Beata Maria, die Sünder, die verachte ich
Ich bin aus einem anderen, besseren Holz!
Quia peccavi nimis (Dass ich gesündigt habe)
Du kennst mich als gerechten Mann
Auf die strenge Tugend bin ich stolz!
Et tibi Pater (Und dir, Vater)
Beata Maria, die Sünder, die verachte ich
Ich bin aus einem anderen, besseren Holz!
Quia peccavi nimis (Dass ich gesündigt habe)
Doch sag mir, Maria: Muss ich sie dort tanzen sehen?
Wo ihr wildes Auge mich entzückt?
Cogitatione (In Gedanken)
Ich fühl sie, ich seh‘ sie
Die langen, schwarzen Haare wehen
Ein Rausch, der mich bezaubert und berückt
Wo ihr wildes Auge mich entzückt?
Cogitatione (In Gedanken)
Ich fühl sie, ich seh‘ sie
Die langen, schwarzen Haare wehen
Ein Rausch, der mich bezaubert und berückt
Verbo et opere (In Wort und Tat)
Das Feuer der Hölle entbrennt in meinem Leib!
Befreit meine Seele von diesem Teufelsweib!
Befreit meine Seele von diesem Teufelsweib!
Ich bin nicht schuld!
Mea culpa (Mein Fehler)
Ich bin noch rein
Mea culpa (Mein Fehler)
Sie ist die Zigeunerin, die Hexe ganz allein!
Mea maxima culpa (Mein größter Fehler)
Ich bin nicht schuld!
Mea culpa (Mein Fehler)
Es ist Gottes Plan
Mea culpa (Mein Fehler)
Der Teufel ist doch so viel stärker als ein Mann!
Mea maxima culpa (Mein größter Fehler)
Mea culpa (Mein Fehler)
Ich bin noch rein
Mea culpa (Mein Fehler)
Sie ist die Zigeunerin, die Hexe ganz allein!
Mea maxima culpa (Mein größter Fehler)
Ich bin nicht schuld!
Mea culpa (Mein Fehler)
Es ist Gottes Plan
Mea culpa (Mein Fehler)
Der Teufel ist doch so viel stärker als ein Mann!
Mea maxima culpa (Mein größter Fehler)
Beschütz mich, Maria
Lass nicht die Hexe siegreich sein
Vergib die Sünde, daß ich ihr erlag
Verdirb Esmeralda
Und lass sie Höllenqualen schreien
Wenn sie nicht mir allein gehören mag
Lass nicht die Hexe siegreich sein
Vergib die Sünde, daß ich ihr erlag
Verdirb Esmeralda
Und lass sie Höllenqualen schreien
Wenn sie nicht mir allein gehören mag
„Richter Frollo,
die Zigeunerin ist entkommen.“
„Was?“
„In der Kathedrale ist sie nicht,
sie ist weg!“
„Aber wie ich… Wie auch immer,
hinaus mit dir!
Ich finde sie schon
Und
Ich finde sie schon
Und
wenn ich ganz Paris in Brand stecken muss.“
Das Feuer der Hölle
Zigeunerin, sei froh
Noch kannst du mich wählen
Sonst brennst du lichterloh!
Zigeunerin, sei froh
Noch kannst du mich wählen
Sonst brennst du lichterloh!
Kyrie Eleison (Herr, erbarme dich)
Gott, erbarm dich ihrer
Kyrie Eleison (Herr, erbarme dich)
Gott, erbarm dich meiner
Kyrie Eleison (Herr, erbarme dich)
Sie wird mein, sonst brennt sie lichterloh!
Gott, erbarm dich ihrer
Kyrie Eleison (Herr, erbarme dich)
Gott, erbarm dich meiner
Kyrie Eleison (Herr, erbarme dich)
Sie wird mein, sonst brennt sie lichterloh!
written by/geschrieben und kompiniert von: Alan Menken, Stephen Schwartz
Interpreters/Interpreten: Klausjürgen Wussow
Hellfire
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Priests | Claude Frollo | Guard
Confiteor Deo Omnipotenti (I confess to God almighty)
Beatae Mariae semper Virgini (To blessed Mary ever virgin)
Beato Michaeli archangel (To the blessed archangel Michael)
Sanctis apostolis omnibus sanctis (To the holy apostles, to all the saints)
Beatae Mariae semper Virgini (To blessed Mary ever virgin)
Beato Michaeli archangel (To the blessed archangel Michael)
Sanctis apostolis omnibus sanctis (To the holy apostles, to all the saints)
Beata Maria (Blessed Mary)
You know me I am a righteous man
Of virtue I am justly proud
Et tibi Pater (And to you, Father)Beata Maria
You know I’m so much purer than
The common, vulgar, weak, licentious crowd
Quia peccavi nimis (That I have sinned)
Then tell me, Maria
Why I see her dancing there
Why her smoldering eyes still scorch my soul
Cogitatione (In thought)
I feel her, I see her
The sun caught in her raven hair
Is blazing in me out of all control
Why I see her dancing there
Why her smoldering eyes still scorch my soul
Cogitatione (In thought)
I feel her, I see her
The sun caught in her raven hair
Is blazing in me out of all control
Verbo et opere (In word and deed)
Like fire
Hellfire
This fire in my skin
This burning desire
Is turning me to sin
Hellfire
This fire in my skin
This burning desire
Is turning me to sin
It’s not my fault
Mea culpa (My fault)
I’m not to blame
Mea culpa (My fault)
It is the gypsy girl
The witch who set this flame
Mea maxima culpa (My greatest fault)
It’s not my fault
Mea culpa (My fault)
If in God’s plan
Mea culpa (My fault)
He made the devil so much stronger than a man
Mea maxima culpa (My greatest fault)
Mea culpa (My fault)
I’m not to blame
Mea culpa (My fault)
It is the gypsy girl
The witch who set this flame
Mea maxima culpa (My greatest fault)
It’s not my fault
Mea culpa (My fault)
If in God’s plan
Mea culpa (My fault)
He made the devil so much stronger than a man
Mea maxima culpa (My greatest fault)
Protect me, Maria
Don’t let the siren cast her spell
Don’t let her fire sear my flesh and bone
Destroy Esmeralda
And let her taste the fires of Hell!
Or else let her be mine and mine alone
Don’t let the siren cast her spell
Don’t let her fire sear my flesh and bone
Destroy Esmeralda
And let her taste the fires of Hell!
Or else let her be mine and mine alone
„Judge Frollo.
The gypsy has escaped.“
The gypsy has escaped.“
„What?“
„She’s not in the Cathedral, she’s gone.“
„But how I … Never mind.
Get out!
I’ll find her
I’ll find her
Even if I have to burn down all of Paris„
Hellfire
Dark fire
Now gypsy, it’s your turn
Choose me or your pyre
Be mine or you will burn
Dark fire
Now gypsy, it’s your turn
Choose me or your pyre
Be mine or you will burn
Kyrie Eleison (Lord have mercy)
God have mercy on her
Kyrie Eleison(Lord have mercy)
God have mercy on me
Kyrie Eleison (Lord have mercy)
But she will be mine
Or she will burn
God have mercy on her
Kyrie Eleison(Lord have mercy)
God have mercy on me
Kyrie Eleison (Lord have mercy)
But she will be mine
Or she will burn
written by/geschrieben und kompiniert von: Alan Menken, Stephen Schwartz
Interpreters/Interpreten: Tony Jay
Übersicht
- Der ewige Kreis
- Ich will jetzt gleich König sein
- Seid bereit
- Hakuna Matata
- Kann es wirklich Liebe sein
- Can You Feel The Love Tonight
Beitrag teilen per:
Share on facebook
Facebook
Share on pinterest
Pinterest
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on email
Email
Bildrechte und Informationen:
© The Walt Disney Company Germany
Folgt uns auch gerne auf Instagram :
planetmaus.de & askan.the.aussie
oder Facebook: